Tera Mera Hai Pyar Amar Lyrics in English (Translation) – Ahmed Jahanzeb

Jaan-e-tamanna jaan-e-ada
Jaan-e-Tamanna Jaan-e-Ada
Tujhe jaisa hai socha paya wohi
I found you just as I thought.
Sooraj si kirno sa ek chehra
a face as bright as the sun
Dekha hai tumsa maine nahi
I haven’t seen you

Meri mohabbat ka har lamha
The moment of my love’s defeat
Tujhme hi gum sa gaya
I felt sad for you
Na main hoon aashiq
no i am a lover
Na main deewaana
no i’m crazy
Keh do mujhe jo piya
tell me who drank

Tera mera hai pyar amar
your love is mine immortal
Tu chahe tu kadmo mein
If you want, you are in my feet
Sar rakh doon
let me keep it sir

Yeh jeevan kya agar maange tu
What is this life if you ask for it?
Meri jaan nazar kar doon
take a look at my love
Tera mera hai pyar amar
your love is mine immortal

Noor-e-jahan aur noor-e-mohabbat
Noor-e-Jahan and Noor-e-Mohabbat
Dono judein tujhse piya
both of them join you Piya
Paagal ya jogi mujhko kaho tum
you call me crazy or crazy
Haan mera ishq sabse juda
yes my love is different from all others

Teri hi khaatir
just for you
Loon sau janam main
I will take a hundred births
Chahe ho jo bhi bhala
whatever is good

Na main hoon aashiq
no i am a lover
Na main deewaana
no i’m crazy
Keh do mujhe jo piya
tell me who drank

Tera mera hai pyar amar
your love is mine immortal
Tu chahe toh kadmon mein
If you want, in the footsteps
Sar rakh doon
let me keep it sir

Yeh jeevan kya agar maange tu
What is this life if you ask for it?
Meri jaan nazar kar doon
take a look at my love
Tera mera hai pyar amar
your love is mine immortal.