Duniya chale na Shri Ram ke bina Ram ji chale na Hanuman Lyrics in English (Translation)

Duniya chale na Shri Ram ke bina,
The world doesn’t move without Lord Rama,
Ram ji chale na Hanuman ke bina.
Rama doesn’t move without Hanuman.

Jab se Ramayan padh li hai, ek baat maine samajh li hai,
Ever since I’ve read the Ramayana, I’ve understood one thing,
Ravan mare na Shri Ram ke bina, Lanka jale na Hanuman ke bina.
Ravana doesn’t die without Lord Rama, Lanka doesn’t burn without Hanuman.

Lakshman ka bachna mushkil tha, kaun booti lane ke kaabil tha,
It was difficult for Lakshman to survive, who was capable of bringing the herb?
Lakshman bache na Shri Ram ke bina, booti mile na Hanuman ke bina.
Lakshman doesn’t survive without Lord Rama, the herb isn’t found without Hanuman.

Sita haran ki kahani suno, banwaari meri zubaani suno,
Listen to the story of Sita’s abduction, hear it in my words,
Wapas mile na Shri Ram ke bina, pata chale na Hanuman ke bina.
No return without Lord Rama, no revelation without Hanuman.

Baithe singhasan pe Shri Ram ji, charnon mein baithe hain Hanuman ji,
Sitting on the throne is Lord Rama, Hanuman sits at his feet,
Mukti mile na Shri Ram ke bina, bhakti mile na Hanuman ke bina.
No liberation without Lord Rama, no devotion without Hanuman.</strong