Bijli Lyrics in English (Translation) – Ninja, SukhE

Lagdi bijli bijli ni
Your lightning-like appearance doesn’t go unnoticed by us
Dekhi pai jayi na sade te
Your sugar-like sweetness melts our hearts a little
Guc khand mishri mishri ji
Your flirtatious demeanor catches some attention
Koka jachda thode te

Oh black, black, black, black suit, suit, suit, suit
Oh kala kala kala kala suit suit suit suit
Your, your, your, billowy moves sweep us away
Tera tera tera billo att jayi karayi jaawe
On your fair, fair, fair, fair cheeks
Gori gori gori gori gal gal gal gal utte
Lies the dimple that makes us dizzy
Painda tere dimple jo chakra ch payi jaawe

Now our hearts are empty
Ni ho gaye khaali khaali ni
They’ve been taken over by you
Dil dul lai gayi ae saade te
Your lightning-like appearance doesn’t go unnoticed by us
Lagdi bijli bijli ni
Your sugar-like sweetness melts our hearts a little
Dekhi pai jayi na sade te
Your flirtatious demeanor catches some attention
Guc khand mishri mishri ji

Koka jachda thode te
Your presence brings warmth even to the sun

And the moon and stars say they want to be like you
Lagdi bijli bijli ni
The fireflies fly away from your face, oh you
Dekhi pai jayi na sade te
You’re a match made in heaven with your ears
Guc khand mishri mishri ji

Koka jachda thode te
Oh how we want to confess, but

We can’t say it out loud
Suraj bhi tere kolo mange garmi

Te kehnde chann taare pehli tenu manne hoye aa
Your lightning-like appearance doesn’t go unnoticed by us
Tere muhre udd de jo jugnu rakanne ni tu
Your sugar-like sweetness melts our hearts a little
Farh ke kanna de nal banne hoye aa
Your flirtatious demeanor catches some attention

Haye marju marju nagii ni
Your lightning-like appearance doesn’t go unnoticed by us
Gal koi keh jayi na saade te
Your sugar-like sweetness melts our hearts a little

Your flirtatious demeanor catches some attention
Lagdi bijli bijli ni dekhi pai jayi na sade te

Guc khand mishri mishri ji koka jachda thode te
Your glass-like flicker makes us dizzy
Lagdi bijli bijli ni dekhi pai jayi na sade te
You’ve made the guys go crazy, darling
Guc khand mishri mishri ji koka jachda thode te
Your red lips, oh what a walk

Your eyes remind me of the city of Bikaner, darling
Koka lishkayi jaawe chakra ch payi jaawe

Kar ditte munde tu shudayi goriye
The guys say you’re like lightning
Gallan rakhe laal haye mora jahi chaal
Fluttering around like a butterfly
Teri akh bikaner di milayi goriye
Your eyes are like cherries

Your dimples seem to shine
Munde kehnde firde bijli

Uddi firdi ban ke titlee
Listen to what I’m saying, oh listen
Akhan billiya bulliya cherry
Don’t ignore it
Lagdi dip jo peri peri
Your lightning-like appearance doesn’t go unnoticed by us

Your sugar-like sweetness melts our hearts a little
Gal tah sun lai sun lai ni
Your flirtatious demeanor catches some attention
Amein khai jayi na saade te
Your lightning-like appearance doesn’t go unnoticed by us
Lagdi bijli bijli ni dekhi pai jayi na sade te
Your sugar-like sweetness melts our hearts a little
Gurh khand mishri mishri ji koka jachda thode te
Your flirtatious demeanor catches some attention
Lagdi bijli bijli ni dekhi pai jayi na sade te

Gurh khand mishri mishri ji koka jachda thode te