Gulabi Aankhen Lyrics in English (Translation) – Mohammad Rafi

Gulabi Aankhen lyrics in English (Translation):The Song is sung by Mohammad Rafi, and lyrics are written by Anand Bakshi. We hope you enjoy this song.

📌 Song TitleGulabi Aankhen Lyrics
🎤 SingersMohammad Rafi
✍️ Lyrics Anand Bakshi
🎼 MusicR D Burman

Gulabi Aankhen Lyrics in English (Translation)

Romanized

L L Lalaa.. L L L Lalaa..,
Gulaabii Aankhen, Jo Terii Dekhii,
Sharaabii Ye Dil Ho Gayaa,
Sambhaalo Mujhako, O Mere Yaaron,
Sambhalanaa Mushkil Ho Gayaa,
,


Dil Men Mere, Khavaab Tere,
Tasviiren Jaise Hon Diivaar Pe,
Tujhape Fidaa, Main Kyuun Huaa,
Aataa Hai Gussaa Mujhe Pyaar Pe,
Main Luṭ Gayaa.. Maan Ke Dil Kaa Kahaa,
Main Kahiin Kaa Naa Rahaa, Kyaa Kahuun Main Dilarubaa,
Buraa Ye Jaaduu Terii Aankhon Kaa,
Ye Meraa Kaaatil Ho Gayaa,


,
Gulaabii Aankhen, Jo Terii Dekhii,
Sharaabii Ye Dil Ho Gayaa,


Mainne Sadaa, Chaahaa Yahii,
Daaman Bachaa Luun Hasiinon Se Main,
Terii Kasam, Khavaabon Men Bhii,
Bachataa Phiraa Naazaniinon Se Main,
Towbaa Magar, Mil Gaii Tujhase Nazar,
Mil Gayaa Dard-E-Jigar,
Sun Zaraa O Bekhabar,
Zaraa Saa Hans Ke, Jo Dekhaa Tuune,
Main Teraa Bismil Ho Gayaa,


Gulaabii Aankhen, Jo Terii Dekhii,
Sharaabii Ye Dil Ho Gayaa,
Sambhaalo Mujhako, O Mere Yaaron,
Sambhalanaa Mushkil Ho Gayaa,


Traslation / Meaning

lal lal.. lal lallala..
pink eyes that saw you
this heart is drunk
take care of me oh my friends
difficult to cope


In my heart my dream
like pictures on the wall
sorry for you why did i happen
I get angry on love
I was robbed.. said of Mann’s heart
I have been nowhere what should I say?
Bad this magic of your eyes
this is my murderer


pink eyes that saw you
this heart is drunk


I always wanted this
Save my arms from the beauties
Your oath even in dreams
I saved myself from Nazneen
Repent but got my eye from you
Got pain-e-liver
listen oh news
With a little laugh what you saw
I have fallen for you


pink eyes that saw you
this heart is drunk
take care of me oh my friends
difficult to cope

Written By: Anand Bakshi

 


Music Video of Gulabi Aankhen Lyrics