Davai Za Lyrics in English (Translation) – Lyube

by :

Davai Za lyrics in English:The Song is sung by Lyube, and lyrics are written by матвиенко и.. We hope you enjoy this song.

📌 Song TitleDavai Za Lyrics
🎤 SingersLyube
✍️ Lyricsматвиенко и.
🎼 ProducerLyube

Davai Za Lyrics in English (Translation) – Lyube

English

Ay-na, Ey-na, Ey-nay-na, Ey-na,
Ay-na, Ey-na, Ey-nay-na, Ey-na,
Ay-na, Ey-na, Ey-nay-na, Ey-na,
Ay-na, Ey-na, Ey-nay, Ey-nay, Ey-na…

Serymi Tuchami Nebo Zatyanuto,
Nervy Gitarnoy Strunoyu Natyanuty.
Dozhdʹ Barabanit S Utra I Do Vechera,
Vremya Zastyvsheye Kazhet·sya Vechnostʹyu.

Advertisements

My Nastupayem Po Vsem Napravleniyam,
Tanki, Pekhota, Ogonʹ Artillerii.
Nas Ubivayut, No My Vyzhivayem
I Snova V Ataku Sebya My Brosayem.

Davay Za Zhiznʹ, Davay, Brat, Do Kontsa.
Davay Za Tekh, Kto S Nami Byl Togda.
Davay Za Zhiznʹ, Budʹ Proklyata Voyna.
Pomyanem Tekh, Kto S Nami Byl Togda.

Nebo Nad Nami Svintsovymi Tuchami
Stelet·sya Nizko Tumanami Rvanymi,
Khochet·sya Veritʹ, Chto Vsyo Uzhe Konchilosʹ,
Tolʹko By Vyzhil Tovarishch Moy Ranenyy.

Ty Poterpi, Bratok, Ne Umiray Poka,
Budeshʹ Ty Zhitʹ Yeshchyo Dolgo I Schastlivo.
Budem Na Svadʹbe Tvoyey My Otplyasyvatʹ,
Budeshʹ Ty V Nebo Detishek Podbrasyvatʹ.

Advertisements

Davay Za Zhiznʹ, Derzhisʹ, Brat, Do Kontsa.
Davay Za Tekh, Kto Doma Zhdyot Tebya.
Davay Za Zhiznʹ, Budʹ Proklyata Voyna.
Davay Za Tekh, Kto Doma Zhdyot Tebya.

Davay Za Nikh, Davay Za Nas, I Za Sibirʹ I Za Kavkaz.
Za Svet Dalyokikh Gorodov I Za Druzey, I Za Lyubovʹ.
Davay Za Vas, Davay Za Nas, I Za Desant, I Za Spetsnaz,
Za Boyevyye Ordena Davay Podnimem, Starina.

V Starom Alʹbome Nashyol Fotografii.
Ded Moy, On Byl Komandir Krasnoy Armii,
Sdelal Na Pamyatʹ Berlin Sorok Pyatogo,
Veka Ushedshego Vospominaniya.

Zapakh Travy, Na Rassvete Neskoshennoy,
Stony Zemli, Ot Bombyozhek Raspakhannoy,
Para Soldat·skikh Botinok Istoptannykh
Voynami Novymi, Voynami Starymi.

Davay Za Zhiznʹ…
Davay Za Tekh…
Davay Za Zhiznʹ…
Davay Pomyanem Tekh, Kto Byl Togda.

Traslation / Meaning

War ar ar

Heaven is covered by grey clouds
Nerves are shaking like a guitar string
It has raining from the morning tho the evening
It seems that time has been frozen and has become to eternity
We attack all directions
Tanks, infantry and fires of artillery
They kill us but we survive
And again move ourselves to a fight

Do it for life, brother, to a successful end
Do it for people that were with us in that time (now dead)
Do it for life, I wish war is cursed
Let remember people that were with us in that time

Heaven of lead clouds over us
It lays low with mists and colds
I believe that everything is over
I only wish that my wounded friend is alive
Brother, hold on, do not die now
You will live long and happy life
We will dance on your weeding
You will throw your children up to heaven

Do it for life, brother, hold on to the successful end
Do it for people that wait you home
Do it for life, I wish war is cursed
Do it for people that wait you home

Do it for them, do it for us
For Siberia and for Caucas
For light of towns in the distance
For friends, for love
Do it for you, do it for us
Both for landing force and for anti-terrorist unit
For orders
Old friend, let drink for it

In old photo album I found photos
Of my granddad. He was a commander of Red army
He made this photo in Berlin in 1945 for memory
It casts my memories of the gone century
The smell of grass that wasn’t mowed in the morning
Moan of ground that was dug by bombings
A couple of solders’ boots that were worn out
By sore legs, by sore feet

Written By: матвиенко и.


Music Video of Davai Za Song

A little request. Do you like Davai Za Lyrics. So please share it. Because it will only take you a minute or so to share. But it will provide enthusiasm and courage for us. With the help of which we will continue to bring you lyrics of all new songs in the same way.

Slide Up
x